-
1 по экономическим соображениям
По экономическим соображениямThe temptation for economic reasons is to use a specimen whose thickness is less than that of the full scale component.Industrial companies can be expected to monitor their waste streams - if only for economic considerations.Most tests were run at reduced pressure for economy.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по экономическим соображениям
-
2 по экономическим соображениям
1) Economy: for economic reasons2) Industrial economy: for costs reasonsУниверсальный русско-английский словарь > по экономическим соображениям
-
3 в натуральную величину
••A complete full-scale engine will be ready for testing within a year.
•A full-size image...
* * *В натуральную величину -- full scale, full-sizedThe temptation for economic reasons is to use a specimen whose thickness is less than that of the full scale component. (... меньше толщины детали, выполненной в натуральную величину)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в натуральную величину
-
4 эмигрант по экономическим мотивам
Business: refugee for economic reasonsУниверсальный русско-английский словарь > эмигрант по экономическим мотивам
-
5 эмигрант по экономическим причинам
Business: refugee for economic reasonsУниверсальный русско-английский словарь > эмигрант по экономическим причинам
-
6 возникает желание
Возникает желание-- The temptation for economic reasons is to use a specimen whose thickness is less than 0.2 in.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возникает желание
-
7 появляется искушение
Появляется искушениеThe temptation for economic reasons is to use a specimen whose thickness is less than that of the full scale component.It is temping to relate this again to a fracture mechanism change.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > появляется искушение
-
8 эмигрант по экономическим мотивам
Русско-английский словарь по экономии > эмигрант по экономическим мотивам
-
9 по социально-экономическим причинам
Русско-английский политический словарь > по социально-экономическим причинам
-
10 деградация природных ресурсов
деградация природных ресурсов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
degradation of natural resources
The result of the cumulative activities of farmers, households, and industries, all trying to improve their socio-economic well being. These activities tend to be counterproductive for several reasons. People may not completely understand the long-term consequences of their activities on the natural resource base. The most important ways in which human activity is interfering with the global ecosystem are: a) fossil fuel burning which may double the atmospheric carbon dioxide concentration by the middle of the next century, as well as further increasing the emissions of sulphur and nitrogen very significantly; b) expanding agriculture and forestry and the associated use of fertilizers (nitrogen and phosphorous) are significantly altering the natural circulation of these nutrients; c) increased exploitation of the freshwater system both for irrigation in agriculture and industry and for waste disposal. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деградация природных ресурсов
-
11 причина чего-либо
фраз. a reason for smthMaxim could not understand the economic reasons for this popularity, but apparently it was related to their tactics: the military clique curbed the appetites of the industrialists, thereby gaining favor with the workers.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > причина чего-либо
-
12 некоммерческие запасы
Универсальный русско-английский словарь > некоммерческие запасы
-
13 быть связанным с чем-либо
фраз. to be related to smthMaxim could not understand the economic reasons for this popularity, but apparently it was related to their tactics: the military clique curbed the appetites of the industrialists, thereby gaining favor with the workers.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > быть связанным с чем-либо
-
14 военная клика
фраз. a military cliqueMaxim could not understand the economic reasons for this popularity, but apparently it was related to their tactics: the military clique curbed the appetites of the industrialists, thereby gaining favor with the workers.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > военная клика
-
15 завое(вы)вать любовь
2. фраз. to gain favo(u)r with smbMaxim could not understand the economic reasons for this popularity, but apparently it was related to their tactics: the military clique curbed the appetites of the industrialists, thereby gaining favor with the workers.
2. фраз. to gain acceptanceOne theory regarding the extinction of dinosaurs which is gaining some acceptance is that because they were warm-blooded creatures with a high metabolism, they were more susceptible to viruses or bacterial infections than their cold-blooded predecessors.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > завое(вы)вать любовь
-
16 завое(вы)вать популярность
2. фраз. to gain favo(u)r with smbMaxim could not understand the economic reasons for this popularity, but apparently it was related to their tactics: the military clique curbed the appetites of the industrialists, thereby gaining favor with the workers.
2. фраз. to gain acceptanceOne theory regarding the extinction of dinosaurs which is gaining some acceptance is that because they were warm-blooded creatures with a high metabolism, they were more susceptible to viruses or bacterial infections than their cold-blooded predecessors.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > завое(вы)вать популярность
-
17 завое(вы)вать признание
2. фраз. to gain favo(u)r with smbMaxim could not understand the economic reasons for this popularity, but apparently it was related to their tactics: the military clique curbed the appetites of the industrialists, thereby gaining favor with the workers.
2. фраз. to gain acceptanceOne theory regarding the extinction of dinosaurs which is gaining some acceptance is that because they were warm-blooded creatures with a high metabolism, they were more susceptible to viruses or bacterial infections than their cold-blooded predecessors.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > завое(вы)вать признание
-
18 завое(вы)вать любовь
2. фраз. to gain favo(u)r with smbMaxim could not understand the economic reasons for this popularity, but apparently it was related to their tactics: the military clique curbed the appetites of the industrialists, thereby gaining favor with the workers.
2. фраз. to gain acceptanceOne theory regarding the extinction of dinosaurs which is gaining some acceptance is that because they were warm-blooded creatures with a high metabolism, they were more susceptible to viruses or bacterial infections than their cold-blooded predecessors.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > завое(вы)вать любовь
-
19 завое(вы)вать популярность
2. фраз. to gain favo(u)r with smbMaxim could not understand the economic reasons for this popularity, but apparently it was related to their tactics: the military clique curbed the appetites of the industrialists, thereby gaining favor with the workers.
2. фраз. to gain acceptanceOne theory regarding the extinction of dinosaurs which is gaining some acceptance is that because they were warm-blooded creatures with a high metabolism, they were more susceptible to viruses or bacterial infections than their cold-blooded predecessors.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > завое(вы)вать популярность
-
20 завое(вы)вать признание
2. фраз. to gain favo(u)r with smbMaxim could not understand the economic reasons for this popularity, but apparently it was related to their tactics: the military clique curbed the appetites of the industrialists, thereby gaining favor with the workers.
2. фраз. to gain acceptanceOne theory regarding the extinction of dinosaurs which is gaining some acceptance is that because they were warm-blooded creatures with a high metabolism, they were more susceptible to viruses or bacterial infections than their cold-blooded predecessors.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > завое(вы)вать признание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Coalition for economic survival — The Coalition for Economic Survival, or CES, is a grassroots, multi racial, multi ethnic non profit community organization dedicated to organizing low and moderate income people to win economic and social justice. CES assists working and low… … Wikipedia
economic, economical — Economic applies to material wealth and to business or household enterprise. Economical means prudent in management, not wasteful, thrifty. Thus one refers to economic resources and economical management, to economic problems and economical… … Dictionary of problem words and expressions
economic — /ek euh nom ik, ee keuh /, adj. 1. pertaining to the production, distribution, and use of income, wealth, and commodities. 2. of or pertaining to the science of economics. 3. pertaining to an economy, or system of organization or operation, esp.… … Universalium
economic discard — a fish thrown overboard in a commercial fishery for economic reasons, e.g. too small, damaged, not enough commercially value, etc … Dictionary of ichthyology
economic migrant — noun A person who migrates for economic reasons … Wiktionary
Economic democracy — is a socioeconomic philosophy that suggests a shift in decision making power from a small minority of corporate shareholders to a larger majority of public stakeholders. There is no single definition or approach for economic democracy, but most… … Wikipedia
Economic inequality — refers to disparities in the distribution of economic assets and income. The term typically refers to inequality among individuals and groups within a society, but can also refer to inequality among nations. Economic Inequality generally refers… … Wikipedia
Economic freedom — is freedom to produce, trade and consume any goods and services acquired without the use of force, fraud or theft. Economic freedom is embodied in the rule of law, property rights and freedom of contract, and characterized by external and… … Wikipedia
Economic history of modern China — For developments before 1911, see Economic history of China (Pre 1911). For economic history since 1949, see Economy of the People s Republic of China. The Lujiazui financial district of Pudong, Shanghai, the financial and commercial hub of… … Wikipedia
Economic geology — is concerned with earth materials that can be utilized for economic and/or industrial purposes. These materials include precious and base metals, nonmetallic minerals, construction grade stone, petroleum minerals, coal, and water. The term… … Wikipedia
economic migrant — noun count LEGAL someone who goes to a new country because living conditions or opportunities for jobs are not good in their own country. This word is used by governments to show that a person is not considered a REFUGEE (=someone who has been… … Usage of the words and phrases in modern English
